Xnest is an X server that is itself an X client. This allows you to run a server within a server - useful for testing new window managers and other X clients.

Included in XFree86 distribution from http://www.xfree86.org